System for improving the performance of pilots of aircrafts in aerial photography works and procedure to be used with such system